Ciao! - Vasco Rossi

Titel: Dag!

Bij deze voor Herman en Marlitta, Ciao van Vasco Rossi. Ik heb deze live versie gevonden, als er een betere versie is hoor ik het graag!

Anche se.......non lo so non saprei.....ma però... no! non credo proprio che sia così sarebbe comodo si ma io non sono come te...... Anche se....dove andrò non saprei..... o non sarò No! quest'è un amore grande si vuoi che ti dica così ma io non sono come te Ciao! sai cosa ti dico.....CIAO! io posso stare....senza te... senza più tanti "se".... senza tanti "ma", "perché"! senza un "amore" ...così...... io posso stare.....sì!.... Ciao! sai cosa vuol dire "CIAO"..... vuol dire "un'altra"...come te.... e mai più tanti "se"... e mai più nessun perché!...... ci si illude ancora...sì..... ...oh! quest'è un amore grande...sì vuoi che ti dica così ma io non sono come te CIAO! sai cosa ti dico.....CIAO! io posso fare..... senza te senza più tanti "se" senza tanti "ma...perché" senza un "amore"...così.... io posso stare....sì!!! CIAO! in fondo basta dire anche "CIAO" io sto meglio....senza te senza più grandi "se" senza grandi "ma...perché"! senza un "amore"....così io posso fare....Sì!.... CIAO! sai cosa vuol dire "CIAO"..... vuol dire "un'altra....come te" e mai più tanti "se"... e mai più nessun "perché"... senza un "amore"....così io posso stare....Sì!!!! CIAO!

Zelfs als......ik het niet weet ik zou het niet weten…….maar toch….. nee! ik geloof echt niet dat het zo is het zou wel makkelijk zijn ja maar ik ben niet zoals jij……. Zelf als…ik geen idee zou hebben waar ik heen ga of er niet zal zijn Nee! Dit is een grote liefde ja je wil dat ik het je zo zeg maar ik ben niet zoals jij……. Dag! weet je wat ik je zeg….DAG! ik kan...zonder jou verder…. zonder al die “voorwaarden”…. zonder al dat “maar”, “waarom”! zonder zo’n…”liefde” als deze….. kan ik het prima af….ja!...... Dag! weet je wat dat betekent “DAG”…… dat betekent “weer een ander”….zoals jij… en nooit meer al die “voorwaarden”…. en nooit meer dat ge-waarom!...... we maken het ons nog steeds wijs…ja… ….oh! dit is een grote liefde….ja je wil dat ik het je zo zeg maar ik ben niet zoals jij……. DAG! weet je wat ik je zeg….DAG! ik kan het…zonder jou af…. zonder al die “voorwaarden”…. zonder al dat “maar….waarom” zonder zo’n…”liefde”…als deze… kan ik het prima af….ja!...... DAG! in feite is DAG zeggen ook genoeg ik voel me beter…zonder jou zonder al die enorme “voorwaarden” zonder al dat opgeblazen “maar….waarom” zonder zo’n…”liefde” als deze….. kan ik het prima af….ja!...... DAG! weet je wat dat betekent “DAG”…… dat betekent “weer een ander”….zoals jij… en nooit meer al die “voorwaarden”…. en nooit meer dat “ge-waarom”...... zonder zo’n…”liefde” als deze….. kan ik prima verder….ja!...... DAG!