Posts tonen met het label pazienza. Alle posts tonen
Posts tonen met het label pazienza. Alle posts tonen

maandag 19 juli 2010

Pazienza - Gianna Nannini

Titel: Geduld
Een live-uitvoering in Bologna van Pazienza.




Ti giri e cerchi di parlare
Da quale sogno vuoi tornare
Da quale angolo lontano
Ombre a rincorrersi sul muro
Mi viene incontro il tuo profumo
E’ un mare calmo l’incoscienza
E ho bisogno di te
Pazienza
Che strani giorni amore
Si muovono le nuvole
Onde a toccare il cielo
davanti a noi
Dammi le tue mani
Sei entrato senza far rumore
Hai preso tutte le parole
Ed hai sprecato ogni mia forza
Una rincorsa per le scale
Un’altra strada da sbagliare
Non ho mai fatto penitenza
Bastavi tu
Pazienza
Che strani giorni amore
Si cercano le nuvole
Onde a bucare il cielo
davanti a noi
Prendimi le mani
Che strani giorni amore
Si cercano le nuvole
E darsi tutto e farsi male
E andare a fondo,
a fondo per cercare
Svegliati, sali su, fino a me
Brilla già in ogni via la tua luce
Chissà se avremo
un’occasione
Ancora un cambio di stagione
Io benedico la tua assenza
Beata me
Pazienza
Che strani giorni amore
Leggeri tra le nuvole
E resta addosso il male e il bene
Nascondo tutto, tutto nelle vene
Come sorridi tu, nessuno
Come mi guardi tu, nessuno
Oltre satelliti e aquiloni,
seguirti ancora
Arriverà domani
Splende già in ogni
via quella tua luce

Je draait je om en probeert te praten
Uit welke droom wil je terugkeren
Uit welke verre hoek
Schaduwen die elkaar nalopen op de muur
Jouw geur komt mij tegemoet
De zorgeloosheid is een kalme zee
En ik heb jou nodig
Geduld
Wat een vreemde dagen, lief
De wolken bewegen zich voort
Voor ons gaan de golven
die de hemel raken
Geef me jouw handen
Je kwam binnen zonder geluid te maken
Bent de hele tijd aan het woord geweest
En hebt al mijn krachten verspild
Een aanloop over de trap
Weer een andere verkeerde weg
Ik heb nooit boetedoening gedaan
Jij was voldoende
Geduld
Wat een vreemde dagen, lief
De wolken zoeken elkaar
Voor ons gaan de golven
die gaten in de hemel maken
Neem mijn handen
Wat een vreemde dagen, lief
De wolken zoeken elkaar
En elkaar alles geven en elkaar pijn doen
En tot de bodem gaan,
de bodem om te zoeken
Word wakker, stap in, tot bij mij
In elke straat schittert jouw licht al
Wie weet of we
een gelegenheid gaan hebben
Nog een wisseling van jaargetijde
Ik zegen jouw afwezigheid
Geluksvogel dat ik ben
Geduld
Wat een vreemde dagen, lief
Licht tussen de wolken
En in mij draag ik het slechte en goede mee
Ik verberg alles, alles in de aderen
Zoals jij glimlacht doet niemand dat
Zoals jij me aankijkt, niemand
Voorbij satellieten en vliegers
zal ik je nog steeds volgen
Zover komt het morgen
In elke straat
straalt dat licht van jou al